1 Мобильный телефон WCDMA/GSM ZTE V970 Руководство пользователя
10 Декларация соответствия правилам ограничения содержания вредных веществ . 188 Утилизация бывших в употреблении продуктов ...
100 перенаправить. 2. Коснитесь и удерживайте сообщение. 3. Коснитесь Перенаправить в открывшемся меню. 4. Введите получателя сообщения и отредакт
101 Для удаления цепочек сообщений: 1. На экране Сообщения коснитесь и удерживайте цепочку, которую Вы хотите удалить. 2. При необходимости удалить
102 Просмотр календаря и событий Как изменить календарь 1. Откройте приложение Календарь. 2. Нажмите кнопку Меню > Календари для отображения. 3.
103 ПОДСКАЗКИ: В режиме Месяц проведите по экрану в вертикальном направлении для просмотра предыдущих и следующих месяцев. В режиме Неделя и
104 его деталей. В режиме Месяц коснитесь дня для переключения на режим День. Затем коснитесь события для просмотра его деталей. Как создать событие
105 Как отредактировать или удалить событие 1. Найдите событие, которое Вы хотите отредактировать или удалить. 2. Откройте экран данных (см. Просмо
106 Google Talk Google Talk представляет собой службу мгновенного обмена сообщениями Google. Вы можете использовать ее для связи в режиме реальног
107 Адрес Вашего друга в Google Talk является электронным адресом Gmail или другого почтового сервиса, которые сконфигурированы для подключения Googl
108 Как переключаться между активными диалогами Если Вы начали несколько диалогов, Вы можете переключаться между ними одним из следующих способов.
109 Как завершить чат На экране чата нажмите кнопку Меню > Завершить чат. Также можно нажать кнопку Меню > Завершить все чаты в списке друзей д
11 Начало работы Краткий обзор телефона Динамик СДИ индикатор Сенсорный экран Кнопка Меню Кнопка Назад Кнопка Домой Кнопка ВКЛ/ВЫК
110 3. Коснитесь Контакты > Найти и пригласить друга. 4. Коснитесь рядом с предложенным контактом. 5. Коснитесь существующей группы или выбе
111 1. Коснитесь Обмен сообщениями в приложении Google+ или коснитесь на основном экране > Обмен сообщениями . 2. Коснитесь для создания н
112 Браузер Используйте Браузер для просмотра веб-страниц и поиска информации. Открытие браузера Коснитесь на основном экране и выберите Браузер д
113 3. Коснитесь предложения или клавиши Вперед на клавиатуре. При касании предложенной страницы или вводе адреса и нажатии на кнопку Вперед откры
114 умолчанию Устанавливается заводская URL по умолчанию. Часто посещаемые сайты В каждом новом окне браузера отображается список часто посещаемых са
115 Назад Нажмите кнопку Назад для возврата к предыдущей просмотренной странице в том же окне. Вперед Нажмите кнопку Меню > Вперед. Обновить стран
116 Попытайтесь коснуться их, чтобы посмотреть, что произошло. Как пользоваться несколькими окнами браузера Вы можете открыть несколько окон в браузе
117 Страницы, которые Вы просматриваете в скрытых окнах, не отображаются в истории браузера или истории поиска. В телефоне не останется никаких данны
118 3. При необходимости отредактируйте ярлык и адрес закладки или выберите другой аккаунт. Коснитесь имени возле поля Добавить в для изменения мест
119 Как изменить настройки браузера Вы можете сконфигурировать некоторые настройки браузера для адаптирования к Вашему способу выхода в сеть, в том ч
12 Кнопки Кнопка Функция Кнопка регулировки громкости Разъем для зарядного устройства/USB Разъем для гарнитуры Задняя камера Задняя кр
120 выберите Сервис местоположения Google для использования Wi-Fi и мобильных сетей для определения Вашего примерного местоположения; выбер
121 верхней части экрана. Вы можете ввести адрес, город или тип деятельности или организации, например «музеи в Шанхае». При вводе данных в списке по
122 2. Коснитесь в нижней части экрана. 3. Введите начальную и конечную точки и выберите способ передвижения (автомобиль, общественный транспорт
123 После нахождения Вашего местоположения оно отобразится в верхней части экрана. 3. Выберите категорию объекта и тип данных о нем для отображения.
124 В Определении координат можно выполнить следующие действия. Коснитесь для обновления статуса друзей. Коснитесь ПРОСМОТР КАРТЫ для просмо
125 Как выполнять поиск текста 1. Запустите приложение Поиск одним из следующих способов. Коснитесь на основном экране и выберите Поиск. Ко
126 Как использовать голосовые команды 1. Коснитесь иконки микрофона справа от строки поиска. 2. Произнесите необходимую голосовую команду. Наприме
127 Камера Вы можете делать снимки и записывать видео. Фото и видео хранятся в microSD-карте телефона или во внутренней памяти телефона. Вы можете ск
128 Номер Функция 1 Удерживайте кружок и перемещайте для изменения масштабирования. 2 Изменение настроек камеры. 3 Переключение на видеокамеру или п
129 Номер Функция для задней камеры. 3. Слегка коснитесь голубого кружока или кнопки Увеличение громкости или Уменьшение громкости. Пользовательс
13 Кнопка Функция Кнопка включения и выключения Нажмите и удерживайте для перезагрузки телефона или настройки телефона на режим полета или для о
130 SCN Настройка режима съемки на Авто, Действие, Ночь или сумерки. Настройки камеры Настройка ячейки памяти, размера картинки, режима фокусирован
131 Номер Функция 1 Удерживайте кружок и перемещайте для изменения масштабирования. 2 Изменение настроек видеокамеры. 3 Переключение на камеру или ил
132 Баланс белого , , , или Выбирает способ регулировки цветов камерой при различном освещении для достижения наиболее естественных цветов Вашег
133 Работа с альбомами При открытии Галереи все картинки и видео на Вашем телефоне отображаются в нескольких альбомах. Кроме того, если выбрана опция
134 3. Коснитесь > Удалить. Для загрузки веб-альбомов Picasa: 1. Нажмите кнопку Меню > Сделать доступными офлайн. 2. Коснитесь веб-альб
135 Номер Функция Коснитесь для возврата в альбом, в котором все содержимое отображается в таблице. Пиктограммы всех картинок и видео в альбоме. Пр
136 редактирования картинки. Добавить выравнивающий свет, выделить свет или тени или установить автоосвещение. Применить эффекты, такие как эффект
137 Работа с видео Как воспроизвести видео 1. Коснитесь альбома в галерее, затем коснитесь пиктограммы видео. 2. Коснитесь в центре для начала в
138 Музыка Коснитесь на основном экране и выберите Музыка для воспроизведения аудиофайлов, хранящихся в Вашем телефoне. Приложение Музыка поддержи
139 Как просмотреть музыкальную библиотеку Коснитесь на основном экране и выберите Музыка, отобразится Ваша музыкальная библиотека. Все аудиофайлы
14 Установка SIM-карты, microSD-карты и батареи Перед установкой или заменой батареи, SIM-карты или microSD-карты отключите телефон. Снимите задн
140 для возврата к музыкальной библиотеке. 2. Коснитесь и удерживайте песню в списке. 3. В открывшемся меню коснитесь Использовать в качестве рингт
141 Номер Функция 1 Коснитесь, чтобы открыть текущий плейлист. 2 Коснитесь для воспроизведения текущего плейлиста в случайном порядке. 3 Контроль во
142 4 Коснитесь для переключения на режим повтора: без повтора, повтор текущей песни или повтор текущего плейлиста. Управление плейлистами Создайте п
143 Песня добавлена в плейлист. ПОДСКАЗКА: Вы можете менять порядок песен в созданном плейлисте. Откройте плейлист и коснитесь и удерживайте напро
144 Видеопроигрыватель Используйте видеопроигрыватель для воспроизведения видео различных типов. Как открыть библиотеку видео Коснитесь на основно
145 возобновить воспроизведение или перейти к любой части видео. Вы также можете завершить просмотр видео, коснувшись в верхней левой части экрана
146 1. Коснитесь рядом с видео, детали которого Вы хотите просмотреть. 2. Коснитесь Детали. Звукозапись Звукозаписывающее устройство позволяет
147 Дополнительные приложения Будильник Настройте будильники или переведите телефон в режим прикроватного будильника. Как установить новый будильник
148 настройки опций прикроватного будильника. Затем нажмите кнопку Назад для возврата к экрану Будильник. Активация прикроватного будильника Включает
149 Калькулятор Коснитесь на основном экране и выберите Калькулятор. ПОДСКАЗКА: проведите по экрану влево или вправо для переключения между различ
15 Возьмите microSD- карту и вставьте ее металлическими контактами вниз.
150 Записная книжка Коснитесь на основном экране и выберите Записная книжка для сохранения и просмотра текстовых заметок. Коснитесь ДОБАВИТЬ ЗАМЕТ
151 времени. Секундомер позволяет регистрировать время от начала действия, а отсчет обратного времени позволяет настроить время и отсчитывать его обр
152 Play маркет Коснитесь на основном экране и выберите Play маркет. Вы можете покупать или брать напрокат музыку, книги, фильмы, приложения и заг
153 цены (платные приложения) на экране деталей приложения. 2. Если приложение платное, Вам необходимо зарегистрировать аккаунт в кошельке Google и
154 просматривать все приложения, загруженные ранее в устройство, а также другие устройства Android с тем же аккаунтом Google. Как удалить приложение
155 Объем передачи данных Нажмите на кнопку ВКЛ/ВЫКЛ для включения или отключения мобильных данных. Вы можете просмотреть объем данных, использованны
156 Мобильные сети Управление использованием мобильных данных, выбор мобильной сети и настройка имен точек доступа. См. Подключение к сетям и устройс
157 Обои: выбор фонового изображения для основного экрана. Автоматическое вращение экрана: экран вращается при вращении телефона. Режим ожид
158 Приложения Просмотр приложений, установленных на Вашем телефоне, и управление ими. Коснитесь приложения на вкладке ЗАГРУЖЕННЫЕ, ЗАПУЩЕННЫЕ или ВС
159 Удалить аккаунт для удаления аккаунта и всей связанной с ним информации с Вашего телефона. Сервисы местоположения Активация сервисов местоположен
16 ПРИМЕЧАНИЕ: microSD-карта с логотипом представляет собой торговую марку SD Card Association. Вставьте батарею, совместив золотые контакты бата
160 PIN-кода для доступа к SIM-карте. Изменить PIN-код SIM-карты: изменение PIN-кода, используемого для доступа к SIM-карте. Видимый пароль: от
161 настроек ввода текста. См. Основные данные – Ввод текста – Настройки сенсорного ввода. Голосовой поиск: Язык: выберите язык, используемый д
162 Резервное копирование и сброс Резервное копирование моих данных: создает резервную копию данных приложений, паролей Wi-Fi и других настроек дл
163 Вашего телефона, таких как использование опций Крупный текст или Работа наощупь для слабовидящих людей. Опции разработчика Опции разработчика сод
164 Поиск и устранение неисправностей При возникновении проблем при пользовании телефоном или при нестандартном поведении телефона Вы можете обратить
165 Проблема Возможные причины Возможное решение Сеть занята в текущий момент (например, в часы-пик, когда трафик может быть слишком объемным для обр
166 Проблема Возможные причины Возможное решение Низкое качество местной телефонной линии. Завершите вызов и наберите номер повторно. Вы можете быть
167 Проблема Возможные причины Возможное решение Слабый контакт между батареей и зарядным устройством. Проверьте все соединительные устройства, чтобы
168 Проблема Возможные причины Возможное решение При невозможности подключиться к сети телефон будет продолжать отправлять сигналы в попытке поиска б
169 Проблема Возможные причины Возможное решение Засорение контактов (U)SIM-карты. Используйте мягкую сухую ткань для очистки контактов (U)SIM-карты.
17 Поставьте крышку батареи на место и осторожно ее закройте, при этом должен раздаться щелчок. Как зарядить батарею При первом использовании телефо
170 Проблема Возможные причины Возможное решение Невозможно совершить исходящий вызов Активирована опция Запрет вызовов. Перейдите в Настройки > В
171 Проблема Возможные причины Возможное решение Невозможно ввести данные в телефонную книгу Память телефонной книги переполнена. Удалите ненужные да
172 Держите телефон на расстоянии минимум 15 мм от уха или тела при совершении вызовов. Ваш телефон может являться источников яркого или мигающего
173 Отключайте телефон по требованию в самолетах и аэропортах. Не разбирайте телефон. Отключайте телефон рядом с взрывоопасными веществами или жид
174 Удельная мощность поглощения излучения Ваше мобильное устройство представляет собой передающее и принимающее радиоустройство. Оно спроектировано
175 * Исследования выполнялись в соответствии с EN 50360, EN 62311, EN 62209-1, EN 62209-2. ** См. раздел о ношении телефона на теле. Ношение телефон
176 или использования гарнитуры для возможности держать телефон на расстоянии от головы и тела. Дополнительная информация по данному вопросу представ
177 PL PT SK SI ES SE GB IS LI NO CH BG RO TR Стана Ограничения Причина/примечания Болгария Для использования на улице и сервисов общего польз
178 помещений требуется общее согласование. Люксембург Нет требуется общее согласование для поддержки сети и сервисов (не для спектра). Норвегия Внед
179 Управление механизмами При управлении механизмами все внимание должно быть уделено только этому для снижения риска несчастного случая. Обращение
18 Подключите зарядное устройство к стандартной сетевой розетке переменного тока. Отключите зарядное устройство после полной зарядки батареи. Как
180 Не используйте агрессивные химические препараты, очищающие растворители или аэрозоли для очистки устройства или аксессуаров. Не окрашивайте
181 электронные устройства или магнитные средства рядом с телефоном на длительное время. Электростатический разряд Не прикасайтесь к металлическим ко
182 Подушки безопасности Не помещайте телефон над подушками безопасности или в зоне их раскрытия, поскольку они раскрываются с большой силой и мо
183 Не нажимайте на телефон слишком сильно. Нажимайте на кнопки с минимальным усилием. Используйте специальные опции, запроектированные для
184 Электрическая безопасность Аксессуары Используйте только одобренные аксессуары. Не подключайтесь к несовместимым устройствам или аксессуарам. Ста
185 Радиочастотные помехи Общая информация о помехах С осторожностью нужно использовать телефон вблизи индивидуальных медицинских устройств, таких ка
186 Медицинские устройства Проконсультируйтесь с Вашим врачом или производителем устройства для определения возможности помех от Вашего телефона, кот
187 антенной не включена в комплект. Взрывоопасная атмосфера Заправочные станции и другие взрывоопасные зоны В местоположениях с потенциально взрывоо
188 Декларация соответствия правилам ограничения содержания вредных веществ Для минимизирования влияния на окружающую среду и принятии большей ответс
189 Утилизация бывших в употреблении продуктов 14. Если на продукции имеется значок с перечеркнутым мусорным баком, это означает, что продукт попа
19 Для включения телефона нажмите и удерживайте кнопку ВКЛ. Для выключения телефона нажмите и удерживайте кнопку ВКЛ для открытия меню опций. Н
190 ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ЕС Настоящим заявляем, что следующие специализированные продукты: Тип продукта: цифровой мобильный двухрежимный WCDMA/
191 Электромагнитная совместимость EN 301 489-1 V1.8.1; EN 301 489-3 V1.4.1; EN 301 489-7 V1.3.1; EN 301 489-17 V2.1.1; EN 301 489-24 V1.5.1; E
2 ПРАВОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ Авторское право © 2010 Корпорация ZTE. Все права защищены. Никакие части данной публикации не могут быть процитированы, воспрои
20 6. Телефон предложит принять условия обслуживания Google. Для продолжения коснитесь Далее. Коснитесь Готово для сохранения настроек. Как блокир
21 Персональные настройки - Безопасность) для разблокировки экрана Вам необходимо ввести графический ключ или PIN-код/пароль. Использование сенсорног
22 нужного местоположения. Движение двумя пальцами в разные стороны В некоторых приложениях (таких как Карты, Браузер и Галерея) можно увеличивать
23 Статус и уведомления Поиск Google Обои Facebook Сообщения Телефон Контакты Коснитесь для просмотра всех приложений.
24 Расширение основного экрана Ваш основной экран расширяется за пределы первого экрана, предоставляя больше места для добавления иконок, виждетов и
25 Изменение сигнала входящего вызова и сигнала уведомления Вы можете быстро настроить сигнал вызова для входящих звонков и уведомления по умолчанию.
26 кнопки Громкость. Если все медиа приложения не активны, нажмите кнопку Громкость для настройки громкости сигнала телефона (или громкости динамика
27 которую Вы хотите использовать в качестве обоев. Для некоторых изображений Галереи может потребоваться обрезка. 3. Коснитесь ОБРЕЗАТЬ в верхней ч
28 предложено создать графический ключ для разблокировки экрана. При выполнении этого действия в первый раз появится краткая инструкция по созданию г
29 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Шифрование не подлежит отмене. Единственный способ вернуться к режиму без шифрования состоит в сбросе всех настроек до заводских,
3 Содержание Начало работы ... 11 Краткий обзор телефона ...
30 Если Вы передумали шифровать свой телефон, нажмите кнопку Назад. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прерывание процесса шифрования может привести к потере данных. 3.
31 GPRS подключен Сигнал отсутствует EDGE подключен Сильный сигнал 3G подключен Использование мобильных данных Режим полета Звук отключен Ба
32 Новое SMS MicroSD-карта отключена Новое MMS MicroSD-карта удалена Новое письмо по E-mail Предстоящее событие Новое сообщение Gmail Удержив
33 Как открыть/закрыть панель уведомлений В уведомлениях содержится информация о поступлении новых сообщений, календарных событиях и будильниках, а т
34 Настройки. Управление ярлыками и виджетами Как добавить ярлыки и виджеты 1. Нажмите кнопку Домой > . 2. Коснитесь ВИДЖЕТЫ для просмотра до
35 ПРИМЕЧАНИЕ: Размеры не всех виджетов могут быть изменены. Настройка содержимого папки Избранное На основном экране расположено настраиваемое содер
36 Как вводить текст Вы можете вводить текст с помощью виртуальной клавиатуры. В некоторых приложениях она открывается автоматически. В других она от
37 Для ввода букв касайтесь клавиш с буквами. Касайтесь и удерживайте определенные клавиши для ввода дополнительных букв со знаком ударения или ч
38 Коснитесь и удерживайте , затем листайте для выбора символов эмоций. Коснитесь для использования голосового ввода Google. Коснитесь и
39 4. Проведите по экрану клавиатуры TouchPal влево или вправо для выбора формата Full QWERTY, PhonePad 12 клавишами или CooTek T+. Full QWERTY
4 Управление сообщениями ... 31 Управление ярлыками и виджетами ... 34 Настройка
40 разблокировки ввода. Коснитесь для возврата к вводу букв. Коснитесь для перехода на следующую строку. Коснитесь и удерживайте для у
41 Коснитесь клавиши несколько раз, пока не появится нужная буква или символ. При активации подсказки слова ( ) просто коснитесь клавиши один раз и в
42 будет закончено. ПРИМЕЧАНИЕ: TouchPal Curve доступна только в формате QWERTY. Подсказки по использованию TouchPal Curve Коснитесь первой необх
43 Как отредактировать текст Перемещение курсора ввода: коснитесь места, в котором необходимо ввести текст. Курсор замигает в новом месте и под ни
44 Как открыть и включить приложение Как открыть приложение 1. Нажмите кнопку Домой > . 2. Проведите влево или вправо по экрану и коснитесь при
45 Подключение к сетям и устройствам Подключение к мобильным сетям Как выбрать сетевого оператора 1. Нажмите кнопку Домой > Кнопку Меню > На
46 галочка. Уберите галочку для деактивации доступа к данным. Для активации постоянного доступа к данным: 1. Нажмите кнопку Домой > Кнопку Меню &
47 сохранения энергии батареи. Как настроить имя точки доступа Для подключения к сети Интернет можно использовать имя точки доступа по умолчанию. При
48 системы > Wi-Fi. 14. Переместите переключатель Wi-Fi в положение ВКЛ для подключения к сети Wi-Fi. Сети Wi-Fi, обнаруженные Вашим телефоном
49 имя (SSID), или для добавления сети Wi-Fi при нахождении вне диапазона. Для подключения к защищенной сети сначала необходимо получить данные о защ
5 Как добавить новый контакт ... 73 Как настроить профиль ...
50 Как подключиться к устройствам Bluetooth Bluetooth® представляет собой беспроводную коммуникационную технологию с коротким диапазоном. Телефоны ил
51 3. Коснитесь имени устройства в верхней части экрана для переключения телефона с видимого на невидимый режим и обратно. ПРИМЕЧАНИЕ: нажмите кнопк
52 4. Коснитесь устройства, с которым необходимо произвести сопряжение. Для завершения сопряжения следуйте инструкциям. Если Вам будет предложено вв
53 файлы в оперативной памяти или на съемной microSD-карте Как подключить телефон к компьютеру через USB 1. Подключите Ваш телефон к ПК с помощью ка
54 Как удалить microSD-карту из телефона При необходимости удалить карту microSD при включенном телефоне сначала необходимо ее отключить. 1. Нажмите
55 1. Подключите телефон к компьютеру с помощью кабеля USB. 2. Откройте панель уведомлений и коснитесь Отладка подключенного USB. 3. Коснитесь Т
56 поля Тетеринг Bluetooth. Обмен мобильными данными в качестве точки доступа Wi-Fi Вы можете обмениваться данными с другими устройствами путем перек
57 Как переименовать или защитить точку доступа Wi-Fi Вы можете изменить наименование сети Wi-Fi Вашего телефона (SSID) и защитить Вашу мобильную точ
58 Как подключиться к виртуальным частным сетям Виртуальные частные сети (VPN) позволяют подключиться к ресурсам внутри защищенной местной сети. VPN
59 2. Коснитесь VPN, к которой Вы хотите подключиться. 3. Когда будет предложено, введите запрашиваемые данные и затем коснитесь Подключить. При
6 Как выполнять поиск сообщений ... 94 Работа с ярлыками... 95
60 Вызовы телефона Вы можете устанавливать вызовы из приложения Телефон, Контакты или других приложений или виджетов, которые отображают контактные д
61 Как ответить или отклонить вызов При принятии телефонного вызова открывается окно входящего вызова с отображением ID звонящего и иной дополнительн
62 Работа с журналом вызовов Журнал вызовов представляет собой список всех совершенных, полученных или пропущенных вызовов. Он представляет собой удо
63 4. Для добавления номера к существующему контакту коснитесь контакта в списке. Для добавления нового контакта коснитесь СОЗДАТЬ НОВЫЙ КОНТАКТ. Ка
64 Вызов Ваших контактов Как вызвать контакт 1. Нажмите кнопку Домой > , затем коснитесь ярлыка Контакты . 2. Перелистывайте содержимое экрана
65 ПРИМЕЧАНИЕ: для настройки сервиса голосовой почты нажмите кнопку Меню > Настройки на наборном устройстве и коснитесь тех настроек голосовой поч
66 текущего вызова. Коснитесь для объединения отдельных вызовов в режим конференции. Коснитесь для завершения текущего вызова. ПРЕДУПРЕЖД
67 на второй вызов.) Для переключения между двумя вызовами: Коснитесь на экране. Настройка режима конференции С помощью этой опции Вы можете разго
68 системы > Настройки вызова > Номера фиксированного набора . 2. Доступны следующие опции: Активировать номера фиксированного набора: введ
69 Услуга голосовой почты по умолчанию предоставляется Вашим оператором связи. 3. Коснитесь Настройки голосовой почты > Номер голосовой почты
7 Как начать чат с контактами ... 110 Как просмотреть фотографии ... 111 Про
70 3. Введите номер телефона или выберите его из списка контактов. 4. Коснитесь OK. Как заблокировать отдельные вызовы Опция блокировки вызова позв
71 Прочие опции 1. Нажмите кнопку Домой > Кнопку Меню > Настройки системы > Настройки вызова > Расширенные настройки. 2. Коснитесь I
72 каждый раз при совершении вызова. 1. Нажмите кнопку Домой > Кнопку Меню > Настройки системы > Настройки вызова. 2. Коснитесь Использ
73 Контакты Вы можете добавлять контакты в Ваш телефон и синхронизировать их с Вашим аккаунтом Google или другими аккаунтами, которые поддерживают си
74 Все контакты . 2. Для добавления нового контакта коснитесь . 3. Коснитесь поля аккаунта в верхней части экрана для выбора места сохранения кон
75 различными устройствами. Вы также можете обмениваться контактами через Bluetooth, E-mail, Службу мгновенных сообщений и т.д. Как импортировать кон
76 Экспортировать в SIM-карту. 3. Коснитесь необходимых контактов, затем коснитесь . Как экспортировать контакты в microSD-карту 1. Нажмите кноп
77 Как добавить контакт в избранные Вы можете добавить часто используемые контакты в избранные для быстрого поиска. 1. Нажмите кнопку Домой > ,
78 получателей сообщения из списка членов группы. Как добавить новую группу 1. Нажмите кнопку Домой > , затем коснитесь ярлыка Группа контактов
79 3. Для удаления группы коснитесь OK. Контакты в группе не будут удалены. Как редактировать группу 1. Нажмите кнопку Домой > , затем коснитес
8 Как сделать снимок ... 127 Пользовательские настройки камеры ... 129 Как з
80 отредактировать, затем нажмите кнопку Меню > Редактировать. 3. Отредактируйте контакт и коснитесь ГОТОВО. Как настроить рингтон для контакта
81 Аккаунты Добавление и удаление аккаунтов Вы можете добавить несколько аккаунтов Google и Microsoft Exchange ActiveSync. Также Вы можете добавить
82 Как удалить аккаунт Удаление аккаунта приведет к удалению всей связанной с ним информации с Вашего телефона, например, адресов электронной почты и
83 сбора электронных писем, обновлений или другой последней информации. Ручная синхронизация 1. Откройте экран настроек Аккаунты и синхронизация. 2.
84 Email Коснитесь на основном экране и выберите Электронная почта. Эта опция используется для просмотра и отправки электронных сообщений других
85 На Вашем телефоне отобразится папка аккаунта электронной почты и начнется загрузка электронных сообщений. ПОДСКАЗКА: Для добавления нескольких акк
86 Как ответить или перенаправить электронное сообщение 1. Откройте электронное сообщение, на которое Вы хотите ответить или которое Вы хотите перен
87 В папке сообщений (например, Входящие) коснитесь на окошки перед сообщениями, затем коснитесь . Как удалить электронное сообщение Вы можете
88 других типов файлов в качестве приложений. 7. Для отправки сообщения коснитесь в верхнем правом углу экрана. Как добавить подпись к электронны
89 электронной почты и управлять ими отдельно. 1. Откройте Электронная почта для доступа к экрану почты. 2. Нажмите кнопку Меню > Настройки а
9 Новости и погода ... 149 Записная книжка ...
90 почты. 2. Нажмите кнопку Меню > Настройки аккаунта и коснитесь аккаунта, который Вы хотите удалить. 3. Коснитесь Удалить аккаунт > OK.
91 Как открыть почту Gmail Коснитесь на основном экране и выберите Gmail. Появится экран почты. Если Вы не зарегистрированы, Вам будет предложено
92 который Вы хотите использовать для отправки сообщения. 2. Коснитесь . 3. Введите имя контакта или электронный адрес в поле «Кому». Введите полу
93 Как ответить или перенаправить сообщение 1. Откройте сообщение Gmail, на которое Вы хотите ответить, или которое Вы хотите перенаправить другому
94 ПОДСКАЗКА: для многостраничных документов коснитесь опции Предварительный просмотр для загрузки только страниц, которые Вы просматриваете, касание
95 Работа с ярлыками Ярлыки сообщений включают созданные Вами ярлыки и ярлыки по умолчанию, такие как Отправленные, Отмеченные и Исходящие. Вы можете
96 Для просмотра сообщений по ярлыку: 1. Откройте приложение Gmail и коснитесь иконки ярлыка в нижней части списка сообщений без пометки сообщений
97 Обмен сообщениями Вы можете использовать опцию обмена сообщениями для обмена текстовыми сообщениями (SMS) и сообщениями мультимедиа (MMS). Как отк
98 получателя. 3. Коснитесь поля Напечатать и введите содержимое текстового сообщения. 4. Коснитесь . Как отправить мультимедийное сообщение 1. Н
99 Аудио Выберите аудио файл для добавления к сообщению. Записанное аудио Запишите аудио файл и добавьте к сообщению. Слайд-шоу Отредактируйте слайд-
Commentaires sur ces manuels